Music for two
Quando ascolto questa musica penso all’amore, lo sento intorno, lo
vivo. Ascoltandolo con le cuffie per strada e nella metropolitana mi
separo con un muro d’amore dal rumore e dagli sguardi ostili, quindi
non passo oltre la mano tesa dell’accattone e la mia tristezza diventa
più luminosa. Sento che questa musica è stata creata dalle persone
che vedono il mondo come me, beh, almeno la parte piú bella di esso.
When I listen to this music, I’m thinking about love, I can feel it around,
l’m living it. Listening to it with headphones walking in the streets and
in subway, I feel separated by a wall of love from the noise and hostile
glances, I do not neglect the outstretched hand of beggars, my sadness
becomes brighter. I feel that this music is created by people who see
the world like me - well, at least the beautiful part of it.
Valentina Mihailova
journalist (Bulgaria)
News,Extra